日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Système de rotation dans le temps de montrer de manière parfaite.

1.旋轉(zhuǎn)在時(shí)間體系顯示的那么完美。

評價(jià)該例句:好評差評指正

2.Comme vous voyez, il suffit de prendre le métro pour voyager dans le temps.

2.正如你看到的,人們只要乘坐地鐵就能在時(shí)光里旅行了。

評價(jià)該例句:好評差評指正

3.Inexplicable confusion mélancolique, sortir avec l'age, dans le temps, familière dans l'espace inconnu.

3.莫名的惆悵迷茫,隨著年齡的增加一一綻放,在時(shí)間里熟悉,在空間里陌生。

評價(jià)該例句:好評差評指正

4.TWA - Concentration atmosphérique moyenne pondérée dans le temps.

4.TWA - 懸浮物的時(shí)間加權(quán)平均濃度

評價(jià)該例句:好評差評指正

5.Ces transferts sont irréversibles et échelonnés dans le temps.

5.這些移交是不可逆轉(zhuǎn)的,將逐步分階段實(shí)施。

評價(jià)該例句:好評差評指正

6.La rétention administrative est également limitée dans le temps.

6.行政拘留在時(shí)間上是有限制的。

評價(jià)該例句:好評差評指正

7.Par définition, une impulsion est limitée dans le temps.

7.根據(jù)定義,勢頭是有生命期限的。

評價(jià)該例句:好評差評指正

8.La conversion des postes sera toutefois échelonnée dans le temps.

8.但是,員額的轉(zhuǎn)劃將采交錯(cuò)制。

評價(jià)該例句:好評差評指正

9.Ils devaient permettre de suivre l'évolution dans le temps.

9.這些指標(biāo)必須能概觀全局,即要限定其數(shù)量。

評價(jià)該例句:好評差評指正

10.Permettez-moi de remonter quelque peu dans le temps.

10.請?jiān)试S我先介紹一下背景。

評價(jià)該例句:好評差評指正

11.La torture n'est pas limitée dans le temps.

11.酷刑問題不受時(shí)間的限制。

評價(jià)該例句:好評差評指正

12.Leurs objectifs devraient être clairement définis et limités dans le temps.

12.制裁任務(wù)應(yīng)有明確規(guī)定,有時(shí)間限制

評價(jià)該例句:好評差評指正

13.La durée de cette pause entre dans le temps de travail.

13.這一休息時(shí)間算工作時(shí)間內(nèi)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

14.L'introduction de mesures sans limites dans le temps est inacceptable.

14.不能允許提出沒有時(shí)間限制的措施。

評價(jià)該例句:好評差評指正

15.Comment ce rapport a-t-il évolué dans le temps?

15.這一比率在一時(shí)間內(nèi)有何變化?

評價(jià)該例句:好評差評指正

16.Le Conseil de sécurité peut prévoir une limite dans le temps.

16.安全理事會(huì)有權(quán)力決定制裁的時(shí)限。

評價(jià)該例句:好評差評指正

17.Les causes des crises alimentaires ont aussi évolué dans le temps.

17.年來,缺糧緊急情況的起因也發(fā)生了變化。

評價(jià)該例句:好評差評指正

18.Les autorisations d'inspection ne sont pas limitées dans le temps.

18.對這樣的檢查不規(guī)定截止時(shí)間。

評價(jià)該例句:好評差評指正

19.Une pause ne doit pas être incluse dans le temps de travail.

19.休息時(shí)間不包括工作時(shí)間內(nèi)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

20.La composition du Comité devrait assurer une certaine continuité dans le temps.

20.委員會(huì)的組成應(yīng)在時(shí)間上保持一定的連續(xù)性。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

C'est la Vie !

1.J'ai fait des séances, dans le temps.

當(dāng)時(shí)我做一些活動(dòng)。

「C'est la Vie !」評價(jià)該例句:好評差評指正
基礎(chǔ)法語小知識

2.Super ! On va pouvoir voyager dans le temps !

太棒了,我們可以在時(shí)間中旅行!

「基礎(chǔ)法語小知識」評價(jià)該例句:好評差評指正
Parlez-vous FRENCH ?

3.Il correspond à un point dans le temps.

它對應(yīng)時(shí)間上的一個(gè)點(diǎn)。

「Parlez-vous FRENCH ?」評價(jià)該例句:好評差評指正
2017法國總統(tǒng)大選 辯論及演講合集

4.Vous voulez brider dans le temps l'action syndicale?

你想隨著時(shí)間的推移限制工會(huì)行動(dòng)嗎?

「2017法國總統(tǒng)大選 辯論及演講合集」評價(jià)該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

5.Aujourd'hui, on va faire un voyage dans le temps.

今天呢,我們將穿越時(shí)空。

「Fran?ais avec Nelly」評價(jià)該例句:好評差評指正
法國電影明星

6.Il faut voir comment il perdure dans le temps.

我們要看它在時(shí)間中如何持久下去

「法國電影明星」評價(jià)該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

7.Et donc, il est beaucoup moins borné dans le temps.

因此,它的時(shí)間限制要少得多。

「Fran?ais avec Pierre - 語法篇」評價(jià)該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

8.D'où vient ce sel ? De très loin... dans le temps.

這種鹽是從哪里來的?很遠(yuǎn)......時(shí)間上而言

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評價(jià)該例句:好評差評指正
Conso Mag

9.Deuxièmement, quel est votre horizon dans le temps, pour ce placement ?

第二,您的投資期限是多少?

「Conso Mag」評價(jià)該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

10.Le premier signe serait à chercher dans le temps de réponse.

第一個(gè)跡象要回應(yīng)的時(shí)間里找。

「Chose à Savoir santé」評價(jià)該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

11.?a n'existe pas, les machines à voyager dans le temps.

根本就沒有什么時(shí)光機(jī)。

「Les Monsieur Madame」評價(jià)該例句:好評差評指正
Réussir le DALF C1-C2

12.La durée d'effet du vaccin est-elle si limitée dans le temps?

疫苗的有效期是否如此有限?

「Réussir le DALF C1-C2」評價(jià)該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

13.On les utilise généralement pour se situer dans le temps cette fois-ci.

我們通常在描述時(shí)間時(shí)使用它們。

「Fran?ais avec Pierre - 語法篇」評價(jià)該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

14.Mais poursuivons dans le temps, en faisant un grand bon… en arrière !

但是讓我們繼續(xù)前進(jìn),讓我們繼續(xù)返回到以前的時(shí)代......!

「硬核歷史冷知識」評價(jià)該例句:好評差評指正
Vraiment Top

15.Déambuler dans ses petites rues, c'est un peu comme faire un voyage dans le temps.

漫步在平遙古城的小路上,就像在進(jìn)行一場時(shí)空旅行。

「Vraiment Top」評價(jià)該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

16.Continuons notre voyage dans le temps.

我們繼續(xù)時(shí)間之旅。

「Le Dessous des Cartes」評價(jià)該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

17.Encore faut-il trouver un moyen de les conserver dans le temps.

然而,我們需要找到一種方法來保存它們。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評價(jià)該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

18.Et les traits de caractère ont tendance à rester stables dans le temps.

隨著時(shí)間的推移,性格特征往往會(huì)保持穩(wěn)定。

「心理健康知識科普」評價(jià)該例句:好評差評指正
Conso Mag

19.Demandez leur de réaménager vos remboursements ou de les étaler dans le temps.

要求他們重新安排你的還款時(shí)間,或者把還款時(shí)間分成各個(gè)時(shí)間段。

「Conso Mag」評價(jià)該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

20.Comme vous allez voir, l'Ordre de Malte a évolué dans le temps.

如您所見,馬耳他騎士團(tuán)隨著時(shí)間的推移而不斷發(fā)展。

「硬核歷史冷知識」評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com